Une phrase en allemand pour demander si un e-mail a bien été reçu : « Haben Sie meine E-Mail erhalten? »

« Haben Sie meine E-Mail erhalten? » signifie « Avez-vous reçu mon e-mail ? » et c'est l'expression allemande de base pour demander si un e-mail a bien été reçu. Elle est très utile au travail et au bureau. Pour répondre, on peut dire par exemple « Ja, ich antworte Ihnen heute noch. » (Oui, je vous réponds aujourd'hui même). On peut poursuivre la conversation en réagissant par quelque chose comme « Vielen Dank, das ist sehr hilfreich. » (Merci beaucoup, cela m'aide beaucoup).