中文(简体)
Chinesischer Gruß: „你好吗?"
„你好吗?" (Nǐ hǎo ma?) ist ein chinesischer Gruß, der wörtlich „Geht es dir gut?" bedeutet. Er wird im Alltag verwendet, klingt aber etwas förmlich, weshalb enge Freunde eher „吃了吗?" (Hast du schon gegessen?) fragen. Eine typische Antwort lautet „我很好,谢谢" (Mir geht es gut, danke).
Beispiele
你好吗?
Wie geht es dir? (eine höfliche Art zu fragen)
我很好,谢谢,你呢?
Mir geht es gut, danke, und dir? (eine höfliche Antwort)
吃了吗?
Hast du schon gegessen? (ein gängiger Gruß unter engen Freunden - die Geste zählt mehr als die wörtliche Bedeutung)