한국어
Una frase en coreano para preguntar si hay que hacer horas extra: "오늘 야근해야 해요?"
"오늘 야근해야 해요?" significa "¿Tengo que hacer horas extra hoy?" y es la expresión básica en coreano para preguntar si hay que hacer horas extra. Es muy útil en el trabajo y en la oficina. Para responder, puedes decir algo como "아니요, 정시에 퇴근해도 돼요." (No, puedes salir a tu hora). Puedes seguir la conversación reaccionando con algo como "다행이에요, 수고하셨습니다." (Qué alivio, buen trabajo).
Ejemplos
오늘 야근해야 해요?
¿Tengo que hacer horas extra hoy?
아니요, 정시에 퇴근해도 돼요.
No, puedes salir a tu hora.
다행이에요, 수고하셨습니다.
Qué alivio, buen trabajo.