Una frase in coreano per chiedere se bisogna fare gli straordinari: "오늘 야근해야 해요?"

"오늘 야근해야 해요?" significa "Devo fare gli straordinari oggi?" ed è l'espressione coreano di base per chiedere se bisogna fare gli straordinari. È molto utile al lavoro e in ufficio. Per rispondere si può dire, ad esempio, "아니요, 정시에 퇴근해도 돼요." (No, puoi uscire all'orario normale). Si può continuare la conversazione reagendo con qualcosa come "다행이에요, 수고하셨습니다." (Che sollievo, buon lavoro).