한국어

Frase coreana para preguntar direcciones: "...어디에 있어요?"

"...어디에 있어요?" (...eodie isseoyo?) es una frase coreana sencilla que significa "¿Dónde está...?". Basta con rellenar el espacio con el nombre de un lugar para preguntar sobre casi cualquier cosa. Para una versión más cortés, se añade "실례합니다" (disculpe) al principio: "실례합니다, ...어디에 있어요?". Una respuesta típica señala la dirección, como "바로 모퉁이를 돌면 있어요" (Está justo a la vuelta de la esquina).

Ejemplos

역이 어디에 있어요?

¿Dónde está la estación? (una pregunta sencilla y fácil de usar)

실례합니다, 화장실이 어디에 있어요?

Disculpe, ¿dónde está el baño? (una versión más cortés)

바로 모퉁이를 돌면 있어요.

Está justo a la vuelta de la esquina (una forma típica de dar indicaciones)