한국어
Frase coreana per chiedere indicazioni: "...어디에 있어요?"
"...어디에 있어요?" (...eodie isseoyo?) è una frase coreana semplice che significa "Dov'è...?". Basta riempire lo spazio vuoto con il nome di un luogo per chiedere quasi qualsiasi cosa. Per una versione più cortese si aggiunge "실례합니다" (Mi scusi) davanti: "실례합니다, ...어디에 있어요?". Una risposta tipica indica la direzione, come "바로 모퉁이를 돌면 있어요" (È subito dietro l'angolo).
Esempi
역이 어디에 있어요?
Una domanda semplice e facile da usare
실례합니다, 화장실이 어디에 있어요?
Una versione più cortese
바로 모퉁이를 돌면 있어요.
Un modo tipico di dare indicazioni