日本語
Una frase en japonés para preguntar cómo quiere el corte alguien: "今日はどんな感じにしますか?"
"今日はどんな感じにしますか?" significa "¿Cómo quiere el corte hoy?" y es la expresión básica en japonés para preguntar cómo quiere el corte alguien. Es muy útil en la peluquería o la barbería. Para responder, puedes decir algo como "毛先を少し切って、軽くしてください。" (Solo despunte un poco y hágalo más ligero, por favor). Puedes seguir la conversación reaccionando con algo como "かしこまりました。" (Por supuesto).
Ejemplos
今日はどんな感じにしますか? (Kyō wa donna kanji ni shimasu ka?)
¿Cómo quiere el corte hoy?
毛先を少し切って、軽くしてください。 (Kesaki o sukoshi kitte, karuku shite kudasai)
Solo despunte un poco y hágalo más ligero, por favor.
かしこまりました。 (Kashikomarimashita)
Por supuesto.