中文(简体)
Una frase in cinese per chiedere il lavoro di qualcuno: "你是做什么工作的?"
"你是做什么工作的?" significa "Di cosa ti occupi?" ed è l'espressione cinese di base usata per chiedere la professione di qualcuno. Viene spesso usata nelle presentazioni o quando si incontra qualcuno per la prima volta. Per rispondere si usa la forma "我是~", come in "我是医生" (Sono medico). Si può continuare la conversazione reagendo alla risposta con qualcosa come "那一定很辛苦吧!" (Dev'essere faticoso!).
Esempi
你是做什么工作的?
Significa "Di cosa ti occupi?", il modo base di chiedere.
我是医生。
"Sono medico." (我是 + professione, il modo di rispondere.)
那一定很辛苦吧!
Esprime comprensione per quanto deve essere faticoso il lavoro.