Русский

Risposta russa ai ringraziamenti: "Пожалуйста"

"Пожалуйста" (Pozhaluysta) è la risposta russa standard che significa "Prego". Curiosamente, la stessa parola significa anche "per favore" - proprio come il tedesco "Bitte", è una parola pratica con doppia funzione. Un'alternativa più informale è "Не за что" (letteralmente "Non è niente").

Esempi

Спасибо! / Пожалуйста!

Grazie! / Prego! (uno scambio abituale di ringraziamento e risposta)

Не за что.

Prego (letteralmente "non è niente", un'opzione un po' più informale)

Пожалуйста, помогите мне.

Per favore, aiutami. (la stessa parola usata per dire "per favore")