Русский
Réponse russe aux remerciements : « Пожалуйста »
« Пожалуйста » (Pojalouïsta) est la réponse russe standard signifiant « De rien ». Fait intéressant, ce même mot signifie aussi « S'il vous plaît » - tout comme l'allemand « Bitte », c'est un mot pratique à double usage. Une alternative plus décontractée est « Не за что » (littéralement « Ce n'est rien »).
Exemples
Спасибо! / Пожалуйста!
Un échange courant de remerciement et de réponse
Не за что.
De rien (littéralement « ce n'est rien », une option un peu plus décontractée)
Пожалуйста, помогите мне.
S'il vous plaît, aidez-moi (le même mot utilisé pour dire « s'il vous plaît »)