韩语的告别语「안녕히 가세요」

"안녕히 가세요"（直译为"请安宁地离去"）是留下的人对要离开的人说的礼貌"再见"。反之，离开的人对留下的人则说"안녕히 계세요"（直译为"请安宁地留下"）——根据谁在移动而改变说法，是韩语的一个特色。熟悉的朋友之间常常只说"안녕"（直译为"安宁"）就够了。