日本語
銀行で口座を開きたいと伝えるときの日本語フレーズ「口座を開きたいのですが。 (Kōza o hirakitai no desu ga)」
「口座を開きたいのですが。」は、銀行で口座を開きたいと伝えるときに使われる日本語の基本的な表現です。銀行や郵便局でよく使われます。答えるときは「かしこまりました、身分証明書をお願いします。」のように言います。相手の答えには「はい、パスポートです。」のように反応を返すと会話が広がります。
用例
口座を開きたいのですが。 (Kōza o hirakitai no desu ga)
口座を開きたいのですが。
かしこまりました、身分証明書をお願いします。 (Kashikomarimashita, mibun shōmeisho o onegai shimasu)
かしこまりました、身分証明書をお願いします。
はい、パスポートです。 (Hai, pasupōto desu)
はい、パスポートです。