日本語
電話で相手にもう一度言ってもらうときの日本語フレーズ「もう一度言っていただけますか？ (Mō ichido itte itadakemasu ka?)」
「もう一度言っていただけますか？」は、電話で相手にもう一度言ってもらうときに使われる日本語の基本的な表現です。電話やネットでの会話でよく使われます。答えるときは「はい、もう少しゆっくり言います。」のように言います。相手の答えには「ありがとうございます、助かります。」のように反応を返すと会話が広がります。
用例
もう一度言っていただけますか？ (Mō ichido itte itadakemasu ka?)
もう一度言っていただけますか？
はい、もう少しゆっくり言います。 (Hai, mō sukoshi yukkuri iimasu)
はい、もう少しゆっくり言います。
ありがとうございます、助かります。 (Arigatō gozaimasu, tasukarimasu)
ありがとうございます、助かります。