Una frase in giapponese per chiedere di ripetere qualcosa al telefono: "もう一度言っていただけますか？"

"もう一度言っていただけますか？" significa "Potrebbe ripeterlo, per favore?" ed è l'espressione giapponese di base per chiedere di ripetere qualcosa al telefono. È molto utile al telefono e online. Per rispondere si può dire, ad esempio, "はい、もう少しゆっくり言います。" (Sì, lo dico più lentamente). Si può continuare la conversazione reagendo con qualcosa come "ありがとうございます、助かります。" (Grazie, mi è di grande aiuto).