日本語

用日语在电话里请对方再说一遍的短语「もう一度言っていただけますか?」

"もう一度言っていただけますか?"意思是"可以再说一遍吗?",是用来在电话里请对方再说一遍的日语基本表达方式,在打电话和上网交流时经常用到。回答时可以说"はい、もう少しゆっくり言います。"(好的,我说慢一点)这样的话。对对方的回答可以用"ありがとうございます、助かります。"(谢谢,帮大忙了)这样的话来回应,让对话继续下去。

例句

もう一度言っていただけますか? (Mō ichido itte itadakemasu ka?)

可以再说一遍吗?

はい、もう少しゆっくり言います。 (Hai, mō sukoshi yukkuri iimasu)

好的,我说慢一点。

ありがとうございます、助かります。 (Arigatō gozaimasu, tasukarimasu)

谢谢,帮大忙了。