English
Englischer Gruß: „What's up?"
„What's up?" ist ein lockerer englischer Gruß, der wörtlich „Was ist los?" bedeutet. Eigentlich fragt man damit nicht nach etwas Bestimmtem, sondern es ist einfach eine entspannte Art zu sagen „Wie läuft's?". Eine typische Antwort lautet „Not much." (Nicht viel) oder „Nothing much, you?" (Nicht viel, und bei dir?).
Beispiele
What's up?
Wie läuft's? (ein lockerer Gruß unter engen Freunden - fragt nicht wörtlich, ob etwas passiert ist)
Not much, just chilling.
Nicht viel, ich entspanne nur. (eine gängige Antwort auf „What's up?")
What's up with you?
Und bei dir? (eine Art, die Frage zurückzugeben)