日本語
用日语在挂号处询问是否带了医保卡的短语「保険証はお持ちですか？」
"保険証はお持ちですか？"意思是"您带医保卡了吗？"，是用来在挂号处询问是否带了医保卡的日语基本表达方式，在医院和药店经常用到。回答时可以说"はい、これです。"（有，在这里）这样的话。对对方的回答可以用"ありがとうございます。少々お待ちください。"（谢谢。请稍等）这样的话来回应，让对话继续下去。
例句
保険証はお持ちですか？ (Hokenshō wa omochi desu ka?)
您带医保卡了吗？
はい、これです。 (Hai, kore desu)
有，在这里。
ありがとうございます。少々お待ちください。 (Arigatō gozaimasu. Shōshō omachi kudasai)
谢谢。请稍等。