한국어
Korean Health Check-in: "오늘 기분이 어때요?"
"오늘 기분이 어때요?" (oneul gibuni eottaeyo?) means "How are you feeling today?" and is used to check in on someone's health or mood in Korean. It's commonly used when someone looks unwell. Typical replies include "괜찮아요" (I'm okay) or "몸이 안 좋아요" (I'm not feeling very well).
Examples
오늘 기분이 어때요? (Oneul gibuni eottaeyo?)
"How are you feeling today?" (a common way to check in on someone)
몸이 안 좋아요. (Momi an joayo.)
"I'm not feeling very well." (a typical reply when unwell)
빨리 나으세요! (Ppalli naeuseyo!)
"Get well soon!" (a caring send-off)