Русский
俄语的天气话题「Сегодня хорошая погода, правда?」
"Сегодня хорошая погода, правда?"（Segodnya khoroshaya pogoda, pravda?）意为"今天天气真好，是吧？"，是俄语中用天气开启闲聊的经典说法。句末的"правда？"（是吧？）会显得语气轻松，寻求对方认同。天气不好的日子也常用"Сегодня плохая погода"（今天天气不好）。
例句
Сегодня хорошая погода, правда？ (Segodnya khoroshaya pogoda, pravda?)
"今天天气真好，是吧？"（用天气开启闲聊的经典说法）
Сегодня очень жарко。 (Segodnya ochen zharko.)
"今天真热。"（谈论炎热天气时）
Завтра, наверное, пойдёт дождь。 (Zavtra, navernoye, poydyot dozhd.)
"明天大概会下雨。"（谈论天气预报时）